Depuis quelques jours maintenant je fais l’essai d’une toute nouvelle façon d’ajuster mes rétroviseurs. La chose peut paraître étrange, mais il semble qu’il existe, depuis peu, une façon plus efficace d’ajuster les rétroviseurs de notre voiture pour réduire les angles-morts au stricte minimum. Aussi surprenant que la chose paraître, le truc semble vachement bien fonctionner.
Essesntiellement, cet ajustement permet au conducteur de voir les voitures de façon continue d’un rétroviseur à l’autre sans devoir se déplacer ou tourner la tête. Bien entendu, cette façcon de procéder demander une période d’ajustement… période que je me donne pour déterminer si la chose me plaît ou non.
For years, we’d been setting our side-view mirrors so that they gave us a view of the back corner of our cars. This is the way it’s been done for generations – from grandfather, to father, to us! But we finally discovered something very interesting. The back corner of the car never moves. It always stays in the same exact place. So there’s really no reason to keep an eye on it. (source : Car Talk)
